Пенсионные справки

Servicecenter Caprice

Запись на получение АКТа о личной явке на 2024 г.

Пенсионные справки — 35€

НОВОЕ: Открытие Банковских счетов в РФ, для получения российской пенсии — 170,00 € (Москва) Перевод назначенной пенсии на территорию РФ.

Граждане Российской Федерации, выехавшие на постоянное жительство за пределы Российской Федерации до назначения им пенсии и не имеющие подтвержденного места жительства и места пребывания на территории Российской Федерации, имеют возможность оформить пенсию после возникновения права на нее путем подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Оформление документов для назначения Российской пенсии — без выезда в РФ (Россию).

  1. Анализ и подготовка пакета документов для назначения Российской пенсии (трудовой, по старости, по инвалидности на детей, льготную пенсию, по болезни…)
  2. Все необходимые справки и заявления (ПМЖ, СНЖ, ВЗП, выданные в ГК Гамбурге) вы можете получить у нас.
  3. Доставка документов в ПФ РФ в г. Москву, а также по всей территории РФ. В настоящее время Доставка осуществляется 1 раз в два месяца из сложностей в логистики, при необходимости мы это делаем дважды.

Перечень необходимых документов для назначения Российской пенсии

  • Паспорт гражданина Российской Федерации или выписка из паспорта гражданина Российской Федерации;
  • Свидетельство о рождении;
  • Свидетельство о браке, разводе (браках, разводах);
  • Трудовая книжка, либо нотариально заверенные копии;
  • Справка о максимальной заработной плате за любые 5 лет (справка подается только в оригинале); при отсутствии справки, заявление о принятии документов без справки о заработной плате, написаная в произвольной форме;
  • Документ, подтверждающий место постоянного жительства гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, выданный консульским учреждением Российской Федерации (в Генконсульстве РФ в Гамбурге данная справка выдается только гражданам, состоящим на консульском учете в Генконсульстве РФ в Гамбурге);
  • Кроме того, в некоторых случаях российские органы соцобеспечения могут истребовать от заявителя дополнительные документы. Например, справка об отсутствии дополнительного заработка, свидетельсво о рождении детей, и т.д.
  • Оригиналы документов, выдаваемые немецкими властями, должны быть удостоверены путем проставления штампа «Apostille» и переведены после этого с немецкого языка на русский язык. Если перевод был совершен присяжным переводчиком в Германии, то необходимо сделать в российском консульском учреждении заверение верности перевода.

При постановке штампа «Apostille» следует иметь в виду следующее:

  • Документы, выдаваемые или заверяемые германскими органами, находящимися в ведении Министерства юстиции в ФРГ (в том числе нотариальными конторами, частным нотариусом и пр.) необходимо подтверждать штампом «Apostille» в соответствующем земельном суде.
  • Все прочие документы, выдаваемые в том числе органами ЗАГС ФРГ (оригиналы свидетельств о рождении, браке, смерти и т.д.), следует заверять штампом «Apostille» в Министерстве внутренних дел соответствующей Федеральной земли или в ведомстве главы окружной администрации по месту исполнения документов.

Заявления и формуляры для назначения Российской пенсии: (только для нашего бюро)

Анкета пенсионера

Заявление о назначении пенсии

Заявление о переводе пенсии за границу

Заявление о выплате пенсии в России

После назначения пенсии выплата может осуществляться только на территории Российской Федерации, либо трансфер через Банковское учреждение (перевод единовременный) при личной явке, либо через доверенное лицо. так и по месту постоянного жительства за границей. Для беспрерывного получения пенсии на счет заявителя необходимо в начале каждого года направлять в российские органы соцобеспечения документ, подтверждающий факт нахождения гражданина в живых. В случае непредставления этого документа в указанный срок выплата пенсии приостанавливается. В том случае, если такой документ представляется позднее, то выплата пенсии возобновляется за период со дня прекращения выплаты, но не более чем за три года назад.

Для оформления перевода назначенной Российской пенсии в ФРГ при себе необходимо иметь:

  • Действующий российский загранпаспорт;
  • Ausweis, (Registrierschein), где указана дата въезда в ФРГ;
  • Kontoauszug (название банка, код банка, S.W.I.F.T.-код, адрес банка и номер личного счета), куда будут переводиться деньги. Без указания этих данных заявление не акцентируется
  • Заявление, или Доверенность