Сервисный центр Caprice
- сервисное бюро по оказанию соотечественникам первичных услуг по консульским вопросам, с которым сотрудничает Генконсульство Российской Федерации в Гамбурге!
Биометрические паспорта сроком на 10 лет:
Оказываем содействие:
-
подготовка документов для подачи в ГК РФ Гамбург
-
запись на приём документов в ГК РФ Гамбург
-
проезд в ГК РФ Гамбург в комфортабельном автобусе (подача и получение документов)
записаться на проезд
Ориентировочный срок оформления паспорта 2-3 месяцев.
Порядок оформления ходатайства о получении нового заграничного паспорта для граждан России, находящихся в Германии:
Оформление загранпаспорта гражданам старше 18 лет. (нажать)
Ходатайства об оформлении нового заграничного паспорта принимаются от российских граждан, которые:
-
имеют действующий заграничный паспорт. В случае, если срок действия Вашего паспорта истек (от 1 дня), необходимо лично подать документы в ГК Гамбург по предварительной записи
-
легально выехали из России и проживают в ФРГ на территории консульского округа, который обслуживает Генконсульство в Гамбурге (федеральные земли: Нижняя Саксония, Гамбург, Бремен, Шлезвиг-Гольштейн).
Оформление ходатайства
Для оформления ходатайства о выдаче нового загранпаспорта необходимо предоставить следующий комплект документов:
1. Заявление-анкету о выдаче заграничного паспорта. (ВНИМАНИЕ: Анкета действительна для подачи только в наш сервисный центр).
Примечание
-
В пункте 1 заявления-анкеты в случае, если Вы ранее имели другие фамилию, имя, отчество, укажите число, месяц и год их замены, а также название и местонахождение учреждения, оформившего изменения. Граждане, заключившие брак за границей и изменившие фамилию, должны указывать в данном пункте, где и когда произошла смена фамилии (имени, отчества);
-
В пункте 7 указываются данные Вашего заграничного паспорта;
-
В пункте 11 «Трудовой стаж» указываются месяц и год (цифрами) начала и окончания работы, учебы, службы в армии, подробные адреса организаций, учебных заведений, номера в/ч и т.д. Необходимо внести данные о последнем месте работы в Российской Федерации и о трудовой деятельности в ФРГ за прошедшие 10 лет по настоящее время (разрыв в датах не должен превышать трех месяцев). Если заявитель не работал, то это отмечается в анкете («не работал, находился на иждивении родителей (мужа, жены), получал социальную помощь, пособие по безработице» и т.д.) и указывается адрес, по которому гражданин проживал в этот период. Все записи, в том числе и адреса в Германии, вносятся на русском языке.
2. Копия загранпаспорта, подлежащего замене (1. страница с личными данными, 2. страница с данными о детях, 3. страница со штампом "принят на учет на постоянное жительство");
- если вы зарегистрированы на территории РФ, дополнительно копию внутреннего паспорта гражданина РФ, главную страницу, и страницу с регистрацией
3. Копию свидетельства о рождении;
4. Копию свидетельства о браке. В случае если брак был заключен на территории ФРГ, необходимо предоставить Internationale Auszug aus dem Heiratseintrag или Eheurkunde легализованный в Консульстве;
Легализация документов
Все документы (свидетельства о рождении детей, свидетельства о заключении брака и т.д.), выданные за пределами территории Российской Федерации (СССР до 1991 г.), должны быть в обязательном порядке легализованы. Не легализованные документы к рассмотрению не принимаются.
Процедура легализации предполагает:
- Наличие штампа "Апостиль" на оригинале документа;
- Перевод документа и штампа "Апостиль", выполненный присяжным переводчиком (можно подготовить у нас);
- Нотариальное заверение верности перевода в Генконсульстве (можно подготовить у нас);
5. Фотографии размера 3,5х4,5 см. российского образца (по грудь, чтобы были видны плечи) - 4 шт.; На каждого ребенка (с рождения) - 4 матовые фотографии (можно подготовить у нас);
6. Маркированный конверт - 1 шт. (+ марка 55 центов - 1 шт.) с Вашим адресом для отправки уведомления о разрешении на выдачу нового заграничного паспорта.
Оформление загранпаспорта несовершеннолетним гражданам до 18 лет. (нажать)
1. Заявление-анкету о выдаче заграничного паспорта (заполняется одним из родителей). (ВНИМАНИЕ: Анкета действительна для подачи только в наш сервисный центр).
2. Копия загранпаспорта, подлежащего замене (1. страница с личными данными, 2. страница с данными о детях, 3. страница со штампом "принят на учет на постоянное жительство");
3. Копию свидетельства о рождении;
4. Фотографии размера 3,5х4,5 см. российского образца (по грудь, чтобы были видны плечи) - 4 шт.; + 2 фотографии родителя;
5. Маркированный конверт - 1 шт. (+ марка 55 центов - 1 шт.) с Вашим адресом для отправки уведомления о разрешении на выдачу нового заграничного паспорта.
Важное замечание:
• Все анкеты в отпечатанном виде с приложением соответствующих копий документов передаются при личной явке в Генеральное консульство (или к нам);
• Если подготовка и оформление всего комплекта документов вызывает у Вас затруднение, Вы можете обратиться в наше сервисное бюро;
• Для получения заграничного паспорта Вам необходимо лично посетить Генеральное консульство в часы приема с 9.00 до 12.00.
Латинское написание фамилии и имени в заграничном паспорте производится в соответствии с российским законодательством в английской транскрипции. Так же возможна немецкая транскрипция, для этого нужно заполнить заявление.
Если в загранпаспорт вписаны дети, не достигшие 14 лет (дети 14 лет и старше обязаны оформить личный загранпаспорт. В загранпаспорта родителей информация о детях достигших 14 лет не вносится), необходимо дополнительно представить:
-
российские (советские) свидетельства о рождении детей и их копии (если дети родились в ФРГ см. раздел
Оформление российского гражданства детям;
-
4 фотографии паспортного размера (3,5 х 4,5 см) на каждого ребенка, подписанные с оборотной стороны.